ダブルクリックが効かない（Windows 10とSamsungディスプレイの組み合わせ - "簡単設定ボックス"）。

Windows 10の構成でCinema 4Dでダブルクリックが機能しなくなった場合、Samsungのユーティリティ「Easy Setting Box」を使用しているかどうかを一度確認してみてください。
ディスプレイ上のウィンドウを簡単にレイアウトできるこのツールは、現在のWindows 10システムに対して、さまざまなソフトウェアで問題を引き起こすことが判明しています。この問題は、少なくとも同ツールのバージョン1.0.33で確認されています。
もし影響を受けている場合は、無効化にするか、ツールのアップデートを待ってから再度お試しください。