macOSでRedshiftインストーラーがVectorworks 2026を検出しない場合の対処方法

症状：

macOS環境でRedshift 2026.9をインストールする際、以下の症状が発生する場合があります。

• インストーラーに「Vectorworks 2026 Update 4 not found」と表示される
• 「Vectorworks 2026」がグレー表示になり、選択できない
• Vectorworksで「Maxon Redshift」を選択すると、Redshiftが起動せず製品ページが開く
• Vectorworksのツール一覧にMaxon Redshiftが表示されない

これは、インストーラーがVectorworksを検出できず、必要な連携ファイルがVectorworksのユーザーフォルダへ配置されていない場合に発生します。

以下の手順で、Redshift for Vectorworksを手動で導入できます。

手動インストール手順：
 

1. Redshiftをインストールする

Vectorworksを終了し、Redshift 2026.9のインストーラーを実行します。

「Vectorworks 2026」がグレー表示されていても、その項目は選択せず、Redshiftのインストールを完了してください。

2. Vectorworks用ファイルをコピーする

Finderで「Shift＋Command＋G」を押し、以下の場所を開きます。

/Applications/Maxon Redshift 2026/Plugins/Vectorworks/2026

次の2ファイルをコピーします。

• CredentialsMaxonRedshift.vwlibrary
• RedshiftForVectorworks.vwlibrary

3. ユーザー側のPlug-insフォルダへ配置する

Finderで「Shift＋Command＋G」を押し、以下の場所を開きます。

~/Library/Application Support/Vectorworks/2026/Plug-ins/

この中に「Maxon」フォルダを作成し、手順2でコピーした2ファイルを貼り付けます。

すでに「Maxon」フォルダがある場合は、念のためバックアップを作成してから作業してください。

4. 日本語リソースを有効にする

コピーした RedshiftForVectorworks.vwlibrary を右クリックし、「パッケージの内容を表示」を選択します。

Contents/Resources を開き、以下のようにファイル名を変更します。

• RedshiftForVectorworks.vwr
  → RedshiftForVectorworks_en-us.vwr
• RedshiftForVectorworks_ja-jp.vwr
  → RedshiftForVectorworks.vwr

5. 設定ファイルをコピーする

Finderで以下の場所を開きます。

/Applications/Maxon Redshift 2026/bin/cineware/Redshift/

redshift_pathconfig.xml のみをコピーし、手順3で作成した「Maxon」フォルダへ貼り付けます。

最終的に「Maxon」フォルダ内が、以下の3ファイルのみになっていることを確認してください。

• CredentialsMaxonRedshift.vwlibrary
• RedshiftForVectorworks.vwlibrary
• redshift_pathconfig.xml

6. Vectorworksを起動する

Vectorworks 2026を起動し、Maxon Redshiftが利用できるか確認します。

ツールが作業画面に表示されない場合は、「作業画面の編集」を開き、ツール一覧からMaxon Redshiftを現在の作業画面へ追加してください。

※注意事項：

• ~/Library は現在のmacOSユーザーのLibraryフォルダです。Macintosh HD/Library とは異なります。
• Vectorworksのアプリケーションフォルダ内にある Plug-ins フォルダにはコピーしないでください。
• redshift4c4d.xlib や res フォルダなど、上記以外のファイルはコピーしないでください。
• 日本語リソースのファイル名変更は、ユーザー側の「Maxon」フォルダへコピーしたファイルに対して行ってください。
• すべての操作はVectorworksを終了した状態で行い、完了後に再起動してください。